Wo Zwerge gegen Drachen kämpfen

Vorbericht / Mindener Tageblatt / 01.08.1998

Mindener proben Der kleine Hobbit / Schynol schrieb Stück nach Tolkien-Vorlage

Gefährliche Abenteuer hat Der kleine Hobbit in Minden zu bestehen.

Von Ursula Koch

Minden (mt). Der Innenhof des ehemaligen Regierungsgebäudes wird nach längerer Pause wieder zur Theaterkulisse. Vom 6. August an wird hier der Kleine Hobbit mit seinen Freunden gefährliche Abenteuer bestehen müssen. Der Mindener Eduard Schynol hat die Romanvorlage von J.J.R. Tolkien zu einem Theaterstück umgeschrieben. Die mußte ich natürlich um einige Personen und Episoden kürzen, aber den Handlungsstrang habe ich im wesentlichen beibehalten, sagt der Regisseur. Mit rund 50 Laiendarstellern und viel Musik wird er das Stück auf die Open-Air-Bühne bringen.

Einen Teil der Mitspieler hat der Lehrer an der Tucholsky-Gesamtschule eingesammelt, manche sind über Zeitungsanzeigen oder Freunde auf das Projekt aufmerksam geworden, andere haben bereits erste Theater-Erfahrungen an der Freilichtbühne Porta gesammelt und einige hat Schynol gezielt angesprochen, weil er wußte daß sie gut singen können. Das ist wichtig für diese Inszenierung, denn sie lebt von der Musik. Die hat der Schotte Derek Richardson, der mit der Gruppe Tandem regelmäßig in Minden auftritt, extra für dieses Stück komponiert und eingespielt.

Seit einigen Wochen laufen die Proben. Inzwischen wird jeden Abend in den Kulissen gearbeitet. Die Bahn ist sehr großzügig zu uns und einen so unglaublich hilfsbereiten Hausmeister wie Hans-Jürgen Holfeld habe ich selten erlebt, lobt Eduard Schynol den Hausherrn. Ihren Text haben die Darsteller inzwischen drauf, doch mit der Verständlichkeit hapert es noch ein wenig. Auch bei den Auftritten der zahlreichen Darsteller gibt es gelegentlich noch ein wenig Durcheinander, aber schließlich bleiben ja noch ein paar Probentermine bis zur Premiere.

Das Bühnenbild von Theda de Vries ist bewußt auf das Notwendigste reduziert und damit sehr stilisiert, um einerseits der Phantasie der Zuschauer Raum zu geben und andererseits den eindrucksvollen, von einer klassizistischen Fassade umgebenen, Platz wirken zu lassen, sagt Schynol. Es wird beherrscht von einem riesigen Spinnennetz, in dem die Spinne Attacopp zu Hause ist. Hinweise auf den Ort der Handlung geben sechs bemalte, dreieckige Säulen.

Die Geschichte von Tolkien spielt in einem Phantasie-Land, in dem Zwergen, Elben und Drachen leben. Die Zwerge wollen ihr Königreich Moria zurückerobern, das ihnen von dem Drachen Smaug weggenommen wurde. Der Zauberer Gandalf hilft dem Zwerg Thorin dabei und beschließt in weiser Voraussicht auch den Hobbit Bilbo Beutlin mitzunehmen. Gemeinsam machen sie sich auf eine Reise, auf der sie einige bedrohliche Abenteuer überstehen müssen.

Der Kleine Hobbit hat am Donnerstag, 6. August, um 21 Uhr im Innenhof der ehemaligen Regierung Premiere. Die Generalprobe am selben Ort am 5. August, um 21 Uhr ist öffentlich, Eintritt frei.